Upon re-reading the Billabong books...
Nov. 18th, 2010 08:19 am1919, and everyone seems to think that the primary purpose of a car is to go for a scenic drive and enjoy travelling really fast.
The characters all laugh affectionately over someone who hates cars unless she actually has to travel somewhere.
Also, there's this:
I have seen similar sentences in dozens of books from the era. Everyone who wrote then was well aware that "it is I" was the grammatical way to say it - and equally aware that no-one with the slightest grasp of English would say anything of the sort.
So instead, they all write
and get on with the story.
______________________
Had a picnic last night. It's so nice finally having lovely spring weather so that picnicking in the evening is pleasant rather than ludicrous.
The characters all laugh affectionately over someone who hates cars unless she actually has to travel somewhere.
Also, there's this:
"We're going to England, you and I, Dad."
"And me," said Wally, cheerfully disregarding grammar.
I have seen similar sentences in dozens of books from the era. Everyone who wrote then was well aware that "it is I" was the grammatical way to say it - and equally aware that no-one with the slightest grasp of English would say anything of the sort.
So instead, they all write
"It's me," said Sarah, ungrammatically.
and get on with the story.
______________________
Had a picnic last night. It's so nice finally having lovely spring weather so that picnicking in the evening is pleasant rather than ludicrous.
no subject
Date: 2010-11-17 10:50 pm (UTC)"It's me," said Sarah, ungrammatically.
and get on with the story.
I am so going to do this and get my beta/husband off my back!
no subject
Date: 2010-11-18 12:52 am (UTC)Gabrielle
no subject
Date: 2010-11-18 09:58 pm (UTC)Sorry. I have an ocean of feelings over the subject.
|Meduza|