People went without a lot of stuff during the depression; my grandfather never threw away anything for as long as I knew him. And for the most part, the Swedes who emigrated to the US were dirt poor to begin with.
Still doesn't change that the Swedish word for sandwich literally translates to "lump of butter", though. :)
no subject
Still doesn't change that the Swedish word for sandwich literally translates to "lump of butter", though. :)